Sentence examples of "фактору" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all312 фактори86 фактор57 факторів55 факторами31 фактором20 чинники16 фактора14 чинників8 чинник6 фактору4 чинникам4 чинниками4 факторах3 чинником3 факторам1

show all

Повышенная чувствительность к фактору времени. Підвищена чутливість до фактору часу.

Политологи по-разному относятся к этому фактору. Політологи по-різному ставляться до цього фактору.

Большая роль, по-видимому, принадлежит температурному фактору. Провідна роль, очевидно, належить температурному фактору.

Приведенное определение включает 4 фактора. Приведене визначення включає 4 фактори.

Фактор устрашения не особо велик. Фактор залякування не особливо великий.

устойчивость к негативным погодным факторам, стійкість до негативних погодних факторів,

Наиболее часто разрушающими факторами являются: Найбільш часто руйнують факторами є:

Наблюдение за фактором антропогенного воздействия; спостереження за фактором антропогенного впливу;

Экологические факторы вызывают экономические проблемы. Екологічні чинники спричиняють економічні проблеми.

Достигается благодаря отсутствию человеческого фактора. Досягається завдяки відсутності людського фактора.

Стоит рассмотреть несколько решающих факторов. Варто розглянути кілька вирішальних чинників.

Взаимозависимость как фактор международной жизни. Взаємозалежність як чинник міжнародного життя.

Рост безработицы, как дестабилизирующего фактора. Зростання безробіття, як дестабілізуючого фактору.

Увеличена долговечность благодаря таким факторам: Збільшена довговічність завдяки таким чинникам:

Но его равновесие нарушено антропогенными факторами. Але ця рівновага порушена антропогенними чинниками.

Заработок дизайнера базируется на следующих факторах: Заробіток дизайнера базується на наступних факторах:

Креативность стала решающим фактором конкурентного преимущества. Креативність стала вирішальним чинником конкурентної переваги.

Отличное противостояние природным разрушающим факторам Відмінне протистояння природним руйнівним факторам

Историко-географические факторы развития территории. Історико-географічні фактори розвитку території.

социальная смелость, непринужденность (фактор Н); соціальна сміливість, невимушеність (фактор Н);

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download