Ejemplos del uso de "фирмами" en ruso

<>
mostrar
удовлетворяется одной или несколькими фирмами. задовольняється однією або кількома фірмами.
остановить оказание непрофессиональных услуг аудиторскими фирмами; зупинити надання непрофесійних послуг аудиторськими фірмами;
Дилеры скорее сотрудничают с такими фирмами. Дилери скоріше співпрацюють з такими фірмами.
Расширяется сотрудничество с передовыми строительными фирмами. Розширюється співпраця з передовими будівельними фірмами.
Субсидируется богатыми фирмами, об-вами, частными лицами. Субсидується багатими фірмами, т-вами, приватними особами.
Контролируемые операции: аудиторская проверка фирмы Контрольовані операції: аудиторська перевірка фірми
Работы выполнила львовская фирма "Некрополис". Роботи виконала львівська фірма "Некрополіс".
20 века фирмой "Иогансон" (Швеция). 20 століття фірмою "Йогансон" (Швеція).
Выберите фирму производителя ТВ-Тюнера Оберіть фірму виробника ТБ-Тюнера
Порядок регистрации аудиторских фирм оптимизирован. Порядок реєстрації аудиторських фірм оптимізовано.
Возможность стажировки в аудиторской фирме. Можливість стажування в аудиторській фірмі.
Туристическая фирма "Поехали с нами" Туристична компанія "Поїхали з нами"
торговым фирмам и частным предпринимателям. торговим фірмам і приватним підприємцям.
внедряем иностранные фирмы на польский рынок впроваджуємо іноземні компанії на польський ринок
На многих фирмах пенсионерам выплачивается премия. На багатьох підприємствах пенсіонерам виплачується премія.
Стратегическое управление в фирмах США. Інноваційний менеджмент у фірмах США.
Кое-какие фирмы контролируются зарубежным капиталом. Деякі підприємства контролюються іноземним капіталом.
Длится строительство наибольших фирм микробиологического синтеза. Продовжується будівництво найбільших підприємств мікробіологічного синтезу.
Информация о фирме, продукции, прайс-листы. Інформація про компанію, послуги; прайс-листи.
помощь фирме в достижении её целей; допомогу організації в досягненні її цілей;
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR