Exemplos de uso de "фирмами" em russo com tradução "фірмою"

<>
mostrar
20 века фирмой "Иогансон" (Швеция). 20 століття фірмою "Йогансон" (Швеція).
Novell DOS, созданная фирмой Novell. Novell DOS, створена фірмою Novell.
Авиационная промышленность представлена фирмой "фоккер". Aвіаційна промисловість представлена фірмою "фоккер".
договор с аудитором (аудиторской фирмой); договір з аудитором (аудиторською фірмою);
Управление небольшой фирмой для Молдовы. Управління невеликою фірмою для України.
Разрабатывался и производился фирмой Кертисс. Розроблявся та вироблявся фірмою Кертіс.
Датчик был изготовлен фирмой ADI. Датчик був виготовлений фірмою ADI.
Управление предприятием осуществляется фирмой Vattenfall. Керівництво підприємством здійснюється фірмою Vattenfall.
Выпускается фирмой "Allied Armament" (США). Випускається фірмою "Allied Armament" (США).
Построен в Италии фирмой "Ансальдо". Побудований в Італії фірмою "Ансальдо".
› публикации годовой отчетности, подтвержденной аудиторской фирмой; > публікації річний звітності, підтвердженої аудиторської фірмою;
Разработанный фирмой Crytek, является развитием CryEngine. Розроблений фірмою Crytek, є розвитком CryEngine.
Кресла были изготовлены австралийской фирмой "Camatic". Крісла були виготовлені австралійською фірмою "Camatic".
Разработан и создан австрийской фирмой Schiebel. Розроблений і створений австрійською фірмою Schiebel.
Орудие разработанно французской оружейной фирмой "Шнейдер". Знаряддя розроблене французькою збройовою фірмою "Шнейдер".
2008 - приобретение фирмой "1C" компании "Бука". 2008 - придбання фірмою "1C" компанії "Бука".
Вместе с фирмой "Williams Technologies, Inc". Разом з фірмою "Williams Technologies, Inc".
Выпускается семейной фирмой Маккинонов под Эдинбургом. Випускається сімейною фірмою Маккинон під Единбургом.
Cisco - маршрутизатор, разработанный фирмой Cisco-Systems. Cisco - маршрутизатор, розроблений фірмою Cisco-Systems.
Во Франции Topolino выпускался фирмой SIMCA. У Франції Topolino випускався фірмою SIMCA.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS