Exemplos de uso de "формируются" em russo com tradução "формується"

<>
Формируется новая структура многоукладной экономики. Формується нова структура багатоукладної економіки.
Страховой резерв формируется в гривнах. Страховий резерв формується у гривнях.
Формируется украинская, своеобразная школа иконописи. Формується українська, своєрідна школа іконопису.
Заявление-анкета (формируется на месте); Заява-анкета (формується на місці);
На месте узла формируется рубец. На місці вузла формується рубець.
за это время формируется корочка. за цей час формується кірочка.
Итальянское правительство формируется парламентским путем. Італійське Уряд формується парламентським шляхом.
По какому принципу формируется ГРЕТА? За яким принципом формується ГРЕТА?
Формируется отдельный жанр мемуара - дневник. Формується окремий жанр мемуара - щоденник.
? как формируется доказательная база нарушения; ️ як формується доказова база порушення;
Она формируется по квотному принципу. Комісія формується за квотним принципом.
Профиль страны не формируется хаотично. Профіль країни не формується хаотично.
правительство формируется только доминирующей партией); уряд формується лише домінуючою партією);
Капиталистическое Международное разделение труда формируется стихийно. Капіталістична міжнародний поділ праці формується стихійно.
1) Формируется и постоянно обновляется законодат. 1) Формується і постійно оновлюється законодат.
Почему привычка формируется за 21 день Чому звичка формується за 21 день
Q - запрос, обязательный параметр, формируется сервером. Q - запит, обов'язковий параметр, формується сервером.
Опись вложения формируется автоматически Регистрационным порталом. Опис вкладення формується автоматично Реєстраційним порталом.
Под влиянием обучения формируется логическая память. Під впливом навчання формується логічна пам'ять.
Сервисная сеть формируется на базе дилерской. Сервісна мережа формується на базі дилерської.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.