Exemples d'utilisation de "функционировали" en russe
Traductions:
tous180
функціонує61
функціонують32
працює18
діють9
функціонували8
функціонувати8
функціонувала6
діє6
працюють4
функціонуючих4
функціонував3
функціонувало3
працювати3
функціонуючі3
функціональних3
функціонуючого2
функціонуючою2
діяв1
функціював1
ведеться1
функціоную1
функціюють1
После зарядки, все батареи нормально функционировали.
Після зарядки, всі батареї нормально функціонували.
Функционировали казначейство, банк, телеграф, почта, кинематограф.
Функціонували казначейство, банк, телеграф, пошта, кінематограф.
Обе сомкнутые вместе части функционировали одновременно.
Обидві зімкнуті разом частини функціонували одночасно.
Эти музейные учреждения функционировали до 1945 года.
Ці музейні установи функціонували до 1945 року.
Функционируют картинговые секции, развивается мотокросс.
Функціонують картингові секції, розвивається мотокрос.
В больнице функционируют клиническая лаборатория, рентген-кабинет.
При ній функціонували клінічна лабораторія, рентген-кабінет.
Начал функционировать вычислительный центр института.
Почав функціонувати обчислювальний центр інституту.
Идеальный SDR-передатчик функционировал бы аналогично.
Ідеальний SDR-передавач функціонував би аналогічно.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité