Exemplos de uso de "функционирующие" em russo com tradução "функціонували"

<>
В республике функционировали 115 музеев. У республіці функціонували 115 музеїв.
Функционировали футбольный и волейбольный клубы. Функціонували футбольний та волейбольний клуби.
При магистратах функционировали совестливые суды. При магістратах функціонували совісні суди.
После зарядки, все батареи нормально функционировали. Після зарядки, всі батареї нормально функціонували.
Функционировали казначейство, банк, телеграф, почта, кинематограф. Функціонували казначейство, банк, телеграф, пошта, кінематограф.
Обе сомкнутые вместе части функционировали одновременно. Обидві зімкнуті разом частини функціонували одночасно.
Эти музейные учреждения функционировали до 1945 года. Ці музейні установи функціонували до 1945 року.
В больнице функционируют клиническая лаборатория, рентген-кабинет. При ній функціонували клінічна лабораторія, рентген-кабінет.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.