Exemplos de uso de "характером" em russo

<>
Обладает сильным характером и хрупкой внешностью. Має сильний характер і тендітну зовнішність.
адресностью и целевым характером бюджетных средств. адресності та цільового характеру бюджетних коштів.
"Вголос FM - радио с характером!" "Вголос FM - радіо з характером!"
Тельцы обладают благородным и независимым характером. Тельці мають благородний і незалежний характер.
Ритмично двигается в соответствии с характером музыки. Уміння ритмічно рухатися відповідно до характеру музики.
сильным характером и быть справедливым. сильним характером і бути справедливим.
Он обладал неуравновешенным и взрывным характером. Він мав неврівноважений і вибуховий характер.
Последнее предопределено доверительным характером договора. Останнє зумовлено довірчим характером договору.
Молчаливый, с хорошим уравновешенным характером. Мовчазний, з добрим врівноваженим характером.
Деятельность компании характеризуется многонациональным характером. Діяльність компанії характеризується багатонаціональним характером.
В отношениях отличаются ревнивым характером. У відносинах відрізняються ревнивим характером.
премиальный продукт с мужским характером. преміальний продукт з чоловічим характером.
с сезонным характером их работы; з сезонним характером їх роботи;
2000 - Женщина с характером - Леонардо Прадо. 2000 - Жінка з характером - Леонардо Прадо.
Отличался прекрасной образованностью и тяжёлым характером. Відрізнявся прекрасною освітою та кепським характером.
Красно черная кухня - комната с характером Червоно чорна кухня - кімната з характером
Тёмно-синяя пингвиниха с мягким характером. Темно-синя пінгвіниха з м'яким характером.
С детства отличался замкнутым интравертным характером. З дитинства відрізнявся замкнутим інтравертним характером.
Дора Каррингтон отличалась весьма эксцентричным характером. Дора Каррінгтон відрізнялася досить ексцентричним характером.
Это то, что зовется настоящим характером. Це те, що зветься справжнім характером.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.