Exemplos de uso de "хозяйство" em russo com tradução "господарств"

<>
Зарегистрировано 27 крестьянско-фермерских хозяйств. Зареєстровано 27 селянсько-фермерських господарств.
полная ликвидация приусадебных хозяйств колхозников повна ліквідація присадибних господарств колгоспників
МТС обрабатывала поля 30 хозяйств. МТС обробляла поля З0 господарств.
Украинского госфонда поддержки фермерских хозяйств; Українського держфонду підтримки фермерських господарств;
Проекты внутрихозяйственного землеустройства фермерских хозяйств. Проекти внутрігосподарського землеустрою фермерських господарств.
• энергообеспечение различных хозяйств и комплексов; • енергозабезпечення різноманітних господарств і комплексів;
выросло количество мелкотоварных крестьянских хозяйств. зросла кількість дрібнотоварних селянських господарств.
Зерноуборочные комбайны для малых хозяйств Зернозбиральні комбайни для малих господарств
Фермеры и работники подсобных хозяйств. Фермери і працівники підсобних господарств.
споры участников хозяйств, товариществ, обществ; спори учасників господарств, товариств, товариств;
Фактически запрещалось образование хуторских хозяйств. Фактично заборонялось утворення хутірських господарств.
Возросло количество безземельных и малоземельных хозяйств. Зростало число безземельних і малоземельних господарств.
Общее число хозяйств снизилось до 700. Загальна кількість господарств знизилась до 700.
Серия комбайнов для всех типов хозяйств Серія комбайнів для всіх типів господарств
Выходом стало притеснение личных подсобных хозяйств. Виходом став утиск особистих підсобних господарств.
Все больше хозяйств занимается выращиванием яблок. Все більше господарств займається вирощуванням яблук.
Сокращается также количество маленьких фермерских хозяйств. Скорочується також кількість дрібних фермерських господарств.
маломощные технические приспособления для фермерских хозяйств; малопотужні технічні засоби для фермерських господарств;
На Мальорке работают более 70 винодельческих хозяйств. На Мальорці працюють понад 70 виноробних господарств.
Кроме того, 18 хозяйств арендовали 1150 десятин. Крім того, 18 господарств орендували 1150 десятин.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.