Exemplos de uso de "хотелось" em russo com tradução "хочеться"

<>
mostrar
Ему не хочется испытывать неудобств. Йому не хочеться відчувати незручностей.
Так хочется вышить но бисером. Так хочеться вишити але бісером.
Мне хочется вам нежное сказать. Мені хочеться вам ніжне сказати.
Хочется верить, что они справятся. Хочеться вірити, що вони впораються.
О негативе вспоминать не хочется. Про негатив згадувати не хочеться.
Не хочется стареть в одиночестве ". Не хочеться старіти на самоті ".
"Мне хочется увидеть самобытных детей. "Мені хочеться побачити самобутніх дітей.
Так и хочется крикнуть "Стыдно!". Так і хочеться вигукнути: "Ганьба!"
Очень хочется расширить эту повестку. Дуже хочеться розширити цю повістку.
Не хочется жаловаться на жизнь. Не хочеться скаржитися на життя.
Так смешно, что плакать хочется. Так смішно, що плакати хочеться...
Хочется верить, что это надолго. Хочеться вірити, що це ненадовго.
Ткань, к которой хочется прикасаться! Тканина, до якої хочеться торкатися!
Так хочется удивить своих подруг. Так хочеться здивувати своїх подруг.
"Музыка, которую хочется сделать громче" "Музика, яку хочеться зробити голосніше"
Такую хочется оберегать, служить ей. Таку хочеться оберігати, служити їй.
Пусть она двигается, как хочется ей. Нехай вона рухається, як хочеться їй.
Хочется сказать поклонницам: "Он же памятник!" Хочеться сказати прихильникам: "Він же пам'ятник!"
Трагедии - не то, что хочется вспоминать. Трагедії - не те, що хочеться згадувати.
Девушкам очень хочется достать волшебный напиток. Дівчатам дуже хочеться дістати чарівний напій.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS