Beispiele für die Verwendung von "царств" im Russischen

<>
einblenden
10 Царств третья и четвёртая. 10 Царств третя і четверта.
Китайская монета времен "Воюющих царств" Китайська монета доби "Воюючих царств"
Наследственная печать царств не была найдена. Спадкова печатка царств не була знайдена.
эпохи "Десяти царств" и империи Сун; епохи "Десяти царств" і імперії Сун;
"Двенадцать царств" - цикл фэнтези-романов Оно Фуюми. "Дванадцять царств" - цикл фэнтези-романів Воно Фуюмі.
Царство Небесное в светском государстве. Царство Небесне в світській державі.
История царства Грузинского. - Тб., 1976. Історія царства Грузинського. - Тб., 1976.
"Путешествие по просторам книжного царства" "Як подорожувати у книжковому царстві"
Первым мировым царством был Рим. Першим світовим царством був Рим.
Входило в состав Боспорского царства. Воно відносилося до Боспорської держави.
Яффа была главным портом Иерусалимского царства. Яффа була головним портом Єрусалимського королівства.
На этом царство Вэй прекратило свое существование. На цьому держава Ву припинила своє існування.
Ямхад - древнее аморейское царство Сирии. Ямхад - стародавнє аморейське царство Сирії.
Столицей царства становится город Вавилон. Столицею царства стає місто Вавилон.
Bergen 1894) В животном царстве. Bergen 1894) У тваринному царстві.
Позднее тальяны были покорены царством Моче. Пізніше талья були підкорені царством Моче.
Боспорское царство, греческие города-полисы. Грецькі міста-поліси, Боспорське царство.
Столицей царства стал город Пантикапей. Столицею царства стало місто Пантікапей.
Военные действия в Царстве Польском. Військові дії в Царстві Польському.
В 1583 году покорено Русским царством. У 1583 році підкорено Московським царством.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen