Exemplos de uso de "целях" em russo com tradução "з метою"
Traduções:
todos594
мета155
метою112
цілей80
цілі76
мети43
ціль32
мету30
цілях20
цілями14
з метою14
завдання4
ціллю4
цілям4
меті2
за мету1
на меті1
завданнями1
потреб1
В целях предотвращения электротравматизма запрещается:
З метою запобігання електротравматизму забороняється:
Вся медиапродукция предоставляется в целях ознакомления.
Вся медіапродукція надається з метою ознайомлення.
в целях способствования изучению древностей и искусства...
з метою сприяння вивченню старожитностей і мистецтва...
В целях улучшения качества обслуживания разговор записывается.
З метою поліпшення якості обслуговування розмова записується.
В целях упрощения отказались от обработки исключений.
З метою спрощення відмовилися від обробки винятків.
обработать рану антисептическим средством в целях дезинфицирования;
обробити рану антисептичним засобом з метою дезинфікування;
В целях безопасности предместье было обнесено оградой.
З метою безпеки передмістя було обнесено огорожею.
В целях терминологической упорядоченности выделим 3 осн.
З метою термінологічної впорядкованості виділимо 3 осн.
В целях содействия здоровому развитию колесной промышленности
З метою сприяння здоровому розвитку колісної промисловості
В целях диагностики хламидиоза у новорождённых детей.
З метою діагностики хламідіозу у новонароджених дітей.
Мы собираем персональные данные рекрутеров в целях:
Ми збираємо персональні дані рекрутерів з метою:
соседним странам в целях облегчения приграничной торговли;
сусіднім країнам з метою полегшення прикордонної торгівлі;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie