Exemplos de uso de "ценная" em russo

<>
уполномоченное лицо (ордерная ценная бумага). уповноважену особу (ордерний цінний папір).
Дальневосточная навага - ценная промысловая рыба. Далекосхідна навага - цінна промислова риба.
Вексель - это не эмиссионная ценная бумага. Інвестиційний сертифікат не є емісійним цінним папером.
Наиболее ценная для промышленности шерсть тонкорунных овец. Найціннішим для промисловості є вовна тонкорунних овець.
Ценная женщина не липнет к мужчинам Цінний жінка не липне до чоловіків
Чем же ценная данная монета? Чим же цінна дана монета?
Столовая свекла - ценная овощная культура. Буряк столовий - цінна овочева культура.
Ценная, но малочисленная промысловая рыба. Цінна, але нечисленна промислова риба.
Овес - ценная кормовая и продовольственная культура. Овес - цінна фуражна і продовольча культура.
Очень ценная порода из группы косточковых. Дуже цінна порода з групи кісточкових.
Площадь экспозиции небольшая, но достаточно ценная. Площа експозиції невелика, але досить цінна.
Очень ценная и уникальная коллекция живописи. Дуже цінна й унікальна колекція живопису.
ценная биография Грановского (М., 1869 и 1897). цінна біографія Грановського (Москва, 1869 і 1897).
приобретать и вручать ценные подарки. закупівля та вручення цінних подарунків.
Все эти способы одинаково ценны. Всі ці знаки однаково цінні.
Он вручил ему ценную табакерку. Він вручив йому цінний табакерку.
Действительно ли она так ценна? А раптом вона така цінна?
Самым ценным считается белый слон. Найбільш цінними вважаються білі слони.
Веками полуостров считался ценным трофеем. Століттями півострів вважався цінним трофеєм.
Ценное декоративное и "орехоносное" дерево. Цінне декоративне і "горіхоносне" дерево.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.