Exemplos de uso de "центром" em russo com tradução "центр"

<>
частным реабилитационным центром "Три сестры" Приватний реабілітаційний центр "Три сестри"
Центром войска располагался в Трахтемирове. Центр війська розташовувався в Трахтемирові.
Крупным торговым и ремесленным центром. як торговельний і ремісничий центр.
Административным центром стал город Орехово-Зуево. Адміністративний центр - місто Орехово-Зуєво.
Административным центром является город Гавличкув-Брод. Адміністративний центр - місто Гавличкув-Брод.
Административным центром является город Фридек-Мистек. Адміністративний центр - місто Фридек-Містек.
Окружным центром является город Бей-Сити. Окружний центр - місто Бей-Мінетт.
Музей является центром патриотического воспитания подростков. Музей - центр патріотичного виховання молоді.
Киевским центром политических исследований и конфликтологии. Київський центр політичних досліджень і конфліктології.
Он был важным торговым и ремесленным центром. Це був великий торговельний і ремісничий центр.
Центральная районная поликлиника стала консультативно диагностическим центром. Центральну районну поліклініку перетворили на Консультативно-діагностичний центр.
БМР является также ведущим информационно ­ исследовательским центром. Крім того, БМР - провідний інформаційно-дослідний центр.
Ориндж является крупным автотранспортным и железнодорожным центром. Орандж - великий автотранспортний і залізничний центр.
Каймановы острова являются процветающим оффшорным финансовым центром. Кайманові острови - процвітаючий офшорний фінансовий центр.
Центром округа назначен Артемовский райисполком города Луганска. Центр округу - Артемівський райвиконком міста Луганська.
Всемирно известным дайв центром является остров Пхукет. Всесвітньо відомий дайв центр - острів Пхукет.
Административным центром и крупнейшим городом является Лхаса. Адміністративний центр і найбільше місто - Лхаса.
Сегодня он называется Культурно-просветительским центром имени Валентины Терешковой. Культурно-просвітницький центр був названий на честь Валентини Терешкової.
Учебно-научный центр Cesar Ritz Навчально-науковий центр Cesar Ritz
Хельсинки - оживленный городской центр Финляндии. Гельсінкі - жвавий міський центр Фінляндії.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.