Beispiele für die Verwendung von "центры" im Russischen

<>
einblenden
Затем описываются центры затрат (cost centers). Потім описується центр витрат (cost centers).
Главные центры - Самара, Волгоград, Казань. Головні центри - Самара, Волгоград, Казань.
"Мы начали рассылать запросы в центры СПИДа. "Ми почали розсилати запити до центрів СНІДу.
Музейные учреждения и выставочные центры Музейні установи та виставкові центри
В центры "Крым-Украина" обратились 235 абитуриентов. До центрів "Крим-Україна" звернулися 235 абітурієнтів.
галереи искусств, выставочные центры, музеи галереї мистецтв, виставкові центри, музеї
Реабилитационные центры для алкоголиков бесплатно Реабілітаційні центри для алкоголіків безкоштовно
Назовите города - центры ахейской цивилизации. Назвіть міста - центри ахейської цивілізації.
Основные центры - Таллинн, Пярну, Тарту. Основні центри - Таллінн, Пярну, Тарту.
Отделения, банкоматы и центры самообслуживания Відділення, банкомати та центри самообслуговування
Новые визовые центры Консульства Польши. Нові візові центри Консульства Польщі.
Начали открываться новые исследовательские центры. Почали відкриватися нові дослідницькі центри.
Крупнейшие промышленные центры - Монреаль, Торонто. Найбільші промислові центри - Монреаль, Торонто.
Британские учебные центры - Лондон Хэмпстед Британські навчальні центри - Лондон Хемпстед
охватываем все районные центры Украины охоплюємо всі районні центри України
торгово-развлекательные центры, гипермаркеты, магазины; торгово-розважальні центри, гіпермаркети, магазини;
menu> Миссионерские Центры> Южная Америка menu> Місіонерські Центри> Південна Америка
1) как центры племенных союзов; 1) як центри племінних союзів;
Центры "Нарконон" в Латинской Америке Центри "Нарконон" в Латинській Америці
мозговые центры прекрасного и отвратительного; мозкові центри прекрасного та огидного;
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen