Sentence examples of "центры" in Russian with translation "центрами"

<>
show all
ОФР являются центрами анализа информации. ПФР є центрами аналізу інформації.
Danone владеет 160 производственными центрами. Danone володіє 160 виробничими центрами.
Проект финансировался научными центрами США. Проект фінансувався науковими центрами США.
Масконы находятся под центром морей. Маскони знаходяться під центрами морів.
Много городов Украины стали вузовскими центрами. Багато міст України стали вузівськими центрами.
Основными центрами добычи бурого угля являются: Основними центрами видобутку бурого вугілля є:
расстояние между точками или центрами окружностей; відстань між точками або центрами кіл;
Торговыми центрами были города Борач, Зворник. Торговими центрами були міста Борачіо, Зворнік.
Отделы сделались центрами рабочей жизни Петербурга. Відділи стали центрами робочої життя Петербурга.
Центрами автомобилестроения являются Токио, Кобе, Нагоя. Центрами автомобілебудування є Токіо, Кобе, Нагоя.
Промышленными центрами являлись Пгндзаанк и Манес. Промисловими центрами були Пгндзаанк і Манеса.
Ее центрами стали Лейден и Харлем. Її центрами стали Лейден і Харлем.
усилился обмен между центрами музыкальной культуры. посилився обмін між центрами музичної культури.
Центрами его были Родня, потом Киев. Центрами його були Рідня, потім Київ.
развитие связей с зарубежными аналитическими центрами; розвиток зв'язків із зарубіжними аналітичними центрами;
Все города-миллионеры Украины являются областными центрами Усі міста-мільйонери України є обласними центрами
Центрами виноделия являлись Франция, Испа-ния, Италия. Центрами виноробства були Франція, Іспанія, Італія.
Гермонасса, Фанагория, Горгиппия стали крупными торговыми центрами. Гермонасса, Фанагорія, Горгіпія стають великими торговими центрами.
Расстояние между центрами окружности равно радиусу окружностей. Відстань між центрами кіл дорівнює радіусу кола.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download