Exemplos de uso de "частные" em russo com tradução "приватних"

<>
(Движение по частным владениям запрещено!). (Рух по приватних володіннях заборонено!).
Банкротства частных банков вполне допустимы. Банкрутства приватних банків цілком припустимі.
Начинал карьеру в частных компаниях. Розпочинав кар'єру в приватних компаніях.
упрощенная система налогообложения частных построек; спрощена система оподаткування приватних будівель;
Создание трастов и частных фондов Створення трастів і приватних фондів
Для частных чтений посетите сайт Для приватних читань відвідайте сайт
Обеды для групп, частных близости. Обіди для груп, приватних близькості.
Проектирование частных домов и коттеджей Проектування приватних будинків і котеджів
Преподавал в частных женских гимназиях. Викладав у приватних жіночих гімназіях.
"WEB банкинг для частных клиентов" "WEB банкінг для приватних клієнтів"
переплетение частных и государственных монополий; переплетіння приватних і державних монополій;
Лечебная физкультура при частных заболеваниях. Лікувальна фізкультура при приватних захворюваннях.
Интернет-банкинг для частных клиентов Інтернет-банкінг для приватних клієнтів
Законопроектом устанавливаются требования к частным детективам. Законопроектом встановлюються вимоги до приватних детективів.
Поэтому она обратилась к частным детективам. Для цього вона винайняла приватних детективів.
Продолжает расти доля частных портовых операторов. Продовжує зростати частка приватних портових операторів.
Обслуживаем частных лиц, компании, VIP персон Обслуговуємо приватних осіб, компанії, VIP персон
Частных инвесторов ещё могут называть трейдерами. Приватних інвесторів ще можуть називати трейдерами.
Главная Проектирование частных домов и коттеджей Головна Проектування приватних будинків і котеджів
В частных коллекциях имеются единичные экземпляры. У приватних колекціях є одиничні екземпляри.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.