Ejemplos del uso de "частными" en ruso
Traducciones:
todos681
приватне142
приватний114
приватна93
приватні66
приватних49
приватного47
приватним43
приватному36
приватної24
приватними17
приватній12
приватну9
приватною6
окремий5
частковий4
окремим3
частковим3
приватно1
частка1
міжнародне1
особисте1
окремі1
садиба1
особисті1
окремих1
Участок замыкается частными виллами разной типологии.
Ділянку замикають приватні вілли різної типології.
Также монеты чеканились частными предпринимателями.
Також монети карбувалися приватними підприємцями.
Существует ли перенасыщенность частными автомобилями?
Чи існує перенасиченість приватними автомобілями?
"Реестры создавались давно определенными частными компаниями.
"Реєстри створювалися давно певними приватними компаніями.
сотрудничество с профессиональными частными охранными агентствами
співпраця з професійними приватними охоронними агенціями
С четырнадцати лет зарабатывал частными уроками.
З чотирнадцятьох років заробляв приватними уроками.
Зарабатывала частными уроками и литературным трудом.
Заробляла приватними уроками і літературною працею.
В основном самолёты эксплуатируются частными лицами.
В основному літаки експлуатуються приватними особами.
Суждения бывают общими, частными и единичными.
Судження бувають загальними, приватними і одиничними.
Работаю с Веб-студиями и частными предпринимателями.
Співпрацюю з Веб-студіями та приватними підприємцями.
Субсидируется богатыми фирмами, об-вами, частными лицами.
Субсидується багатими фірмами, т-вами, приватними особами.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad