Exemplos de uso de "человека" em russo com tradução "осіб"

<>
Были ранены три человека ", - напомнил Князев. Було поранено троє осіб ", - зазначив Князєв.
Только среди пловцов попалось 32 человека. Тільки серед плавців викрили 32 осіб.
Средняя наполняемость классов - 17,1 человека. Середня наповнюваність класів - 19,1 осіб.
В тюрьме CC3 отбывают заключение 936 человека. У в'язниці CC3 відбувають ув'язнення 936 осіб.
Аллергические реакции у чувствительных людей; Алергічні реакції у чутливих осіб;
Горнолыжные туры от 2 человек. Гірськолижні тури від 2 осіб.
Мини-группа до 8 человек. Міні-групи до 8 осіб!
Сдается коттедж (до 6 человек). Здається котедж (до 6 осіб).
Авиакатастрофа унесла жизни 157 человек. Авіакатастрофа забрала життя 157 осіб.
Двухэтажный коттедж до 12 человек. Двохповерховий котедж до 12 осіб.
Стихия унесла жизни пяти человек. Стихія забрала життя п'яти осіб.
Финская сауна на 6 человек Фінська сауна на 6 осіб
Очевидцами стало около тридцати человек. Очевидцями стало близько тридцяти осіб.
Ось абсцисс: количество человек n. Вісь абсцис: кількість осіб n.
тыс. человек В% к итогу тис. осіб У% до підсумку
Исследование охватило 28 миллионов человек. Дослідження охопило 28 млн осіб.
Двухэтажный дом до 10 человек Двохповерховий будинок до 10 осіб
500 человек с рассадкой театром 500 осіб з розсадкою театром
Зал вмещает до 60 человек. Зал вміщає до 60 осіб.
Социологи опросили 2 089 человек. Соціологи опитали 2 089 осіб.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.