Exemplos de uso de "человека" em russo com tradução "чоловік"

<>
В Совете Администраторов Алмере - 4 человека. У Раді Адміністраторів Алмере - 4 чоловік.
И получается, люди занимаются браконьерством. Як виявилося, чоловік займається браконьєрством.
115 человек погибло смертью храбрых. 115 чоловік загинуло смертю хоробрих.
114 человек погибло смертью храбрых. 114 чоловік загинуло смертю хоробрих.
Реже единицей обложения считался человек. Рідше одиницею обкладення вважався чоловік.
При этом спасено 16 человек. Загалом було врятовано 16 чоловік.
110 человек погибли смертью храбрых. 110 чоловік загинули смертю хоробрих.
306 человек погибли смертью храбрых. 306 чоловік загинули смертю хоробрих.
Пожилые мама и молодой человек Літні мама і молодий чоловік
109 человек пали смертью храбрых. 109 чоловік полягло смертю хоробрих.
500 человек погибло смертью храбрых. 500 чоловік загинуло смертю хоробрих.
Освобождено было около 100 человек. Було звільнено близько 100 чоловік.
411 человек погибли смертью храбрых. 411 чоловік загинули смертю хоробрих.
48 человек пали смертью храбрых. 48 чоловік полягли смертю хоробрих.
107 человек погибли смертью храбрых. 107 чоловік загинуло смертю хоробрих.
Команда состояла из пяти человек. Команда складалась із 5 чоловік.
98 человек погибло смертью храбрых. 98 чоловік загинуло смертю хоробрих.
Наркоман - человек, которому необходима помощь! Наркоман - чоловік, яким необхідна допомога!
Влюбленный человек доселе мне казался Закоханий чоловік досі мені здавався
На приемах побывали 18 человек. На прийомі побувало 18 чоловік.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.