Exemplos de uso de "человеку" em russo com tradução "особи"

<>
Силами правопорядка задержаны 36 человек. Силами правопорядку заарештовано 124 особи.
Однокомнатный номер для двух человек. Однокімнатний номер на дві особи.
"Эвакуированы 32 человек, шестеро спасены. "Евакуйовано 32 особи, шестеро врятовані.
2 человек на 1 квадроцикле. 2 особи на 1 квадроциклі.
Естественная убыль составила 64 человек. Природне скорочення становило 64 особи.
Мини-группа (3-4 человека) Міні-група (3-4 особи)
аспирантов, докторантов института - 24 человека; аспірантів, докторантів інституту - 24 особи;
Расовый состав: белые - 153 человека; Расовий склад: білі - 153 особи;
Коломыйский педагогический колледж (3 человека); Коломийський педагогічний коледж (3 особи);
Сдается комната на 4 человека: Здається кімната на 4 особи:
За консультацией обратились 2 человека. За консультаціями звернулось дві особи.
262 человека погибли смертью храбрых. 262 особи загинули смертю хоробрих.
Липковатовский аграрный колледж (3 человека); Липковатівський аграрний коледж (3 особи);
Максимально 2 человека (двуспальный диван). Максимально 2 особи (двоспальний диван).
Заслуженных экономистов Украины - 2 человека; Заслужених економістів України - 4 особи;
Малинский лесотехнический колледж (4 человека); Малинський лісотехнічний коледж (4 особи);
• двухкомнатный коттедж на 4 человека; • двокімнатний котедж на 4 особи;
Еще 22 человек спасателям удалось спасти. Ще 22 особи рятувальникам вдалося врятувати.
Англичане же потеряли всего сорок человек. Британці ж втратили всього 42 особи.
Максимальное кол-во проживающих - 4 человека Максимальна кількість проживаючих - 4 особи
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.