Exemples d'utilisation de "чемпионами" en russe

<>
afficher
Николаевские каратисты стали чемпионами Украины! Миколаївські каратисти стали чемпіонами України!
Оба спортсмена являются олимпийскими чемпионами. Обидві спортсменки є олімпійськими чемпіонками.
Магазин "На рыбалку с чемпионами". Магазин "На рибалку із чемпіонами".
Все они стали трехкратными олимпийскими чемпионами. Всі вони стали триразовими олімпійськими чемпіонами.
Волейболисты сборной Франции стали чемпионами Европы. Волейболісти збірної Франції стали чемпіонами Європи.
У мужчин чемпионами стали армянские шахматисты. У чоловіків чемпіонами стали вірменські шахісти.
Мы гордимся нашими выпускниками ? олимпийскими чемпионами! Ми пишаємося нашими випускниками - олімпійськими чемпіонами!
Немцы также являются трехкратными чемпионами Европы. Також німці є триразовими чемпіонами Європи.
Миланцы есть 18-разовыми чемпионами Италии. Міланці є 18-разовими чемпіонами Італії.
Станем чемпионами в новом сезоне вместе! Станемо чемпіонами в новому сезоні разом!
Конечно, не все спортсмены-инвалиды становятся чемпионами. Звичайно, не всі спортсмени-інваліди стають чемпіонами.
Харьковские лучники стали чемпионами Украины (03-07-2014). Харківські лучники стали чемпіонами України (03-07-2014).
Харьковские борцы стали чемпионами Украины (04-12-2018). Харківські борці стали чемпіонами України (04-12-2018).
"Продексим" (Херсон) - действующий чемпион Украины; "Продексім" (Херсон) - чинний чемпіон України;
Лига чемпионов не прощает ошибок. Ліга чемпіонів не прощає помилок.
Первым чемпионом стал Рик Флэр. Першим чемпіоном став Рік Флер.
также победитель получает майку чемпиона також переможець отримує майку чемпіона
Чемпионом Европы стала юношеская сборная Чехословакии. Чемпіонами Європи стала юнацька збірна Чехословаччини.
Гандбольный клуб - восьмикратные чемпионы страны. Гандбольний клуб - восьмиразові чемпіони країни.
Неоднократный чемпион Украины по боксу. неодноразова чемпіонка України з боксу.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger