Sentence examples of "чтения" in Russian

<>
Иронические чтения - Театр на Подоле Іронічні читання - Театр на Подолі
Фантазия-соната "После чтения Данте" Фантазія-соната "Після прочитання Данте"
защита диска от записи и чтения; захист диска від запису та зчитування;
Региональные Рождественские образовательные чтения "Крым. На різдвяних освітніх читаннях "Крим.
Понятность и удобство чтения команд Зрозумілість та зручність читання команд
В Русе проходят "Арнаудовские чтения". У Русе проходять "Арнаудовські читання".
начать гуманитарный проект "Шевченковские чтения"; започаткувати гуманітарний проект "Шевченківські читання";
Сегодня мы открываем Рождественские чтения. Сьогодні ми відкриваємо Різдвяні читання.
научно-практический семинар "Лунёвские чтения"; науково-практичний семінар "Луньовські читання";
Физиогномика - "искусство чтения по лицу". Фізіогноміка - "мистецтво читання по обличчі".
Материал адресован организаторам детского чтения. Матеріал адресований організаторам дитячого читання.
Третьи ежегодные международно-правовые чтения Треті щорічні міжнародно-правові читання
Международная школа-конференция "Тараповские чтения" Міжнародна конференція "Таїровські читання"
Права человека (2012) - Тодыковские чтения Права людини (2012) - Тодиківські читання
Трояновские чтения в Пушкинском клубе Троянівські читання в Пушкінському клубі
Модельное заседание КСУ - Тодыковские чтения Модельне засідання КСУ - Тодиківські читання
(Доступно для чтения on-line) (Доступно для читання on-line)
Устройство для чтения CD-дисков. Пристрій для читання CD-дисків.
Июнь 2019 - Онлайн-психические чтения Червень 2019 - Інтернет-психічні читання
Книга рекомендована для внеклассного чтения. Книга рекомендується до позакласного читання.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.