Exemplos de uso de "чувство" em russo com tradução "почуття"

<>
Чувство обиды, неудовлетворённость, плохое настроение. Почуття образи, незадоволеності, поганий настрій.
поддержка в подчиненных чувство самоуважения. підтримка в підлеглих почуття самоповаги.
нарушение концентрации или чувство нерешительности; порушення концентрації або почуття нерішучості;
Как часто испытываете чувство благодарности? Як часто відчуваєте почуття вдячності?
Я постоянно испытываю чувство вины. Я постійно відчуваю почуття провини.
Может испытать подлинное религиозное чувство. Може випробувати справжнє релігійне почуття.
Дерево - это величайшее религиозное чувство. Дерево - це найбільше релігійне почуття.
больной часто испытывает чувство усталости; хворий часто переживає почуття втоми;
Нам чувство дико и смешно. Нам почуття дико і смішно.
Их употребление вызывает чувство насыщения. Їх вживання викликає почуття насичення.
Попытайтесь пробудить это чувство боли. Спробуйте пробудити це почуття болю.
ГОРДОСТЬ - чувство собственного достоинства, самоуважение. Гордість - почуття особистої гідності, самоповаги.
чувство давления в брюшной полости. почуття тиску в черевній порожнині.
Прежнее чувство полностью овладевает Фердинандом. Колишнє почуття повністю опановує Фердинандом.
Развивай в себе чувство юмора. Розвивайте в собі почуття гумору.
таким образом, чувство юмора субъективно. таким чином, почуття гумору суб'єктивне.
Внезапное происшествие вызывает чувство опасности. Раптова подія викликає почуття небезпеки.
стадный инстинкт и чувство принадлежности. стадний інстинкт і почуття приналежності.
"позитивное моральное расположение" - чувство долга; "позитивне моральне розташування" - почуття обов'язку;
собственное чувство изобилия и полноты. власне почуття достатку і повноти.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.