Sentence examples of "чёрными" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all1201 чорний426 чорна178 чорні128 чорного112 чорне84 чорним62 чорних44 чорної43 чорному39 чорною30 чорну21 чорними17 чорній8 чорно3 черних3 держак1 чорне море1 чорному морі1

show all

Текст написан черными и красными чернилами. Текст написано чорним та червоним чорнилом.

Их именуют "чёрными кочевниками Сахары". Їх іменують "чорними кочівниками Сахари".

работать с такими черными списками: працювати з такими чорними списками:

Глаза выпуклые с чёрными зрачками. Очі опуклі з чорними зіницями.

Как заря над черными скалами - Як зоря над чорними скелями -

То черными лягушками в тину Те чорними жабами в тину

Охрана отражала атаки черными зонтиками. Охорона відбивала атаки чорними парасольками.

Верхние губы с чёрными краями. Верхні губи з чорними краями.

Также черными пантерами могут быть ягуары. Також чорними пантерами можуть бути ягуари.

Темные дефлекторы капота с черными решетками Темні дефлектори капота з чорними решітками

erminois - золотая область с чёрными хвостиками; erminois - золота область з чорними хвостиками;

Узор обводился черными или цветными полосами. Візерунок обводився чорними або кольоровими смугами.

Сочетание с черными оттенками навевает мрачность. Поєднання з чорними відтінками навіває похмурість.

Норвежец играл в данной партии черными. Норвежець грав у цій партії чорними.

Хвост светлый, с чёрными поперечными линиями. Хвіст світлий, з чорними поперечними лініями.

Легкосплавные 16-дюймовые колеса также были чёрными. Легкосплавні 16-дюймові колеса також були чорними.

И украинское небо заполонили самолеты с черными крестами. В Українському небі запанували літаки з чорними хрестами.

На нем была черная шляпа. На ній був чорний капелюх.

Черная пятница в отеле "Проминада" Чорна п'ятниця в готелі "Промінада"

Наступили черные дни оккупационного режима. Настали чорні дні окупаційного режиму.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download