Ejemplos del uso de "шляпой" en ruso

<>
mostrar
Последовательности всегда начинаются и заканчиваются Синей шляпой; Послідовності зажди починають та закінчують блакитним капелюхом;
Студийная ретро съемка с белой шляпой Студійна ретро зйомка з білим капелюхом
На нем была черная шляпа. На ній був чорний капелюх.
носить шляпу с широкими полями; носіть капелюхи з широкими полями;
Номах в пальто и шляпе. Номах в пальто і капелюсі.
Дизайн-студия "Шапелье" - коллекция летних шляп Дизайн-студія "Шапельє" - колекція літніх капелюхів
Фишки распределены по шляпам следующим образом: Фішки розподілені по капелюхах наступним чином:
Симпатичные собаки с шляпу на праздник Симпатичні собаки з капелюха на свято
Плюс эта шляпа типа лопуха Плюс ця капелюх типу лопуха
шапки и шляпы для детей шапки і капелюхи для дітей
Девушка в шляпе с розой Дівчина в капелюсі з трояндою
Шесть шляп мышления Эдварда де Боно. Шість капелюхів мислення Едварда де Боно "
бейсболку, косынку или солнцезащитную шляпу; бейсболка, косинка або сонцезахисний капелюх;
Дополнительно рекомендуется наличие широкополой шляпы. Додатково рекомендується наявність крислатому капелюхи.
"Эрмина в голубой шляпе", 1918; "Ерміна в блакитному капелюсі", 1918;
милая девушка с хорошими шляпу мила дівчина з хорошими капелюх
Тайны мира: загадочные "золотые шляпы" Таємниці світу: загадкові "золоті капелюхи"
Отсюда происходит выражение "дело в шляпе". Звідси походить вираз "справа в капелюсі".
Также Мистер Шляпа способен вращать глазами. Також Містер Капелюх здатний рухати очима.
На голове носили плетеные шляпы. На голові носили плетені капелюхи.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR