Exemples d'utilisation de "штрафами" en russe
Traductions:
tous134
штрафи45
штраф35
штрафу18
штрафів14
штрафом11
штрафами9
накладення штрафу1
штрафам1
Нарушение скорости наказывается различными штрафами.
Порушення швидкості карається різними штрафами.
Уголовную ответственность заменили большими административными штрафами.
Кримінальну відповідальність замінили великими адміністративними штрафами.
Причем штрафами заканчивались 60,7% всех проверок.
Причому штрафами закінчувалися 60,7% усіх перевірок.
Суды наказывают их штрафами и административными арестами.
Суди карають їх штрафами й адміністративними арештами.
Определение о взыскании штрафа является исполнительным документом.
Постанова про накладення штрафу є виконавчим документом.
Водители, не установившие тахограф, подвергаются штрафам.
Водії, не встановили тахограф, піддаються штрафам.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité