Beispiele für die Verwendung von "экземпляр" im Russischen
Übersetzungen:
alle167
примірників41
екземплярів27
екземпляр20
примірники14
примірника12
екземплярі12
екземпляри11
примірник8
екземпляра5
екземплярах4
екземпляру3
екземплярами3
примірнику3
примірниках2
зразок1
примірником1
Библиотека получает обязательный платный экземпляр.
Бібліотека володіє правом обов'язкового примірника.
Идентификация: распознается индивидуальный экземпляр объекта.
Ідентифікація: розпізнається індивідуальний екземпляр об'єкта.
Единственный экземпляр эксплуатировался около 15 лет.
Єдиний екземпляр експлуатувався близько 15 років.
Проверяем каждый вышитый экземпляр, пакуем, отгружаем
Перевіряємо кожен вишитий примірник, пакуємо, відвантажуємо
Представленный экземпляр - неточная копия Иверской иконы.
Представлений екземпляр - неточна копія Іверської ікони.
Родительский тестовый экземпляр текущего тестового экземпляра.
Батьківський тестовий екземпляр цього тестового екземпляру.
Авторам бесплатно высылается один авторский экземпляр журнала.
Також автору безкоштовно надсилається авторський примірник видання.
Предъявленный на государственные испытания 1-й экземпляр...
Пред'явлений на державні випробування 1-й примірник...
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung