Sentence examples of "экземпляр" in Russian

<>
show all
Прима - первый экземпляр переводного векселя. Прима - Перший екземпляр переказного векселя.
Библиотека получает обязательный платный экземпляр. Бібліотека володіє правом обов'язкового примірника.
"Сигнальный экземпляр книги Надежды Савченко. "Сигнальний примірник книги Надії Савченко.
Обязательно сохраните экземпляр этого документа! Збережіть собі зразок такого документу!
Идентификация: распознается индивидуальный экземпляр объекта. Ідентифікація: розпізнається індивідуальний екземпляр об'єкта.
Один экземпляр протокола выдается победителю. Один примірник протоколу видається переможцю.
200 гривен за дополнительный печатный экземпляр. 200 гривень за додатковий друкований екземпляр.
Типовой экземпляр находится в Лондоне [6]. Типовий примірник знаходиться у Лондоні [1].
Единственный экземпляр эксплуатировался около 15 лет. Єдиний екземпляр експлуатувався близько 15 років.
Проверяем каждый вышитый экземпляр, пакуем, отгружаем Перевіряємо кожен вишитий примірник, пакуємо, відвантажуємо
1 бесплатный печатный экземпляр каждому автору; 1 безкоштовний друкований екземпляр кожному автору;
Гарри Поттер (Harry Potter): первый экземпляр Гаррі Поттер (Harry Potter): перший примірник
Представленный экземпляр - неточная копия Иверской иконы. Представлений екземпляр - неточна копія Іверської ікони.
С справкой ознакомлен, один экземпляр получил: З Актом ознайомлений, один примірник отримав:
Родительский тестовый экземпляр текущего тестового экземпляра. Батьківський тестовий екземпляр цього тестового екземпляру.
Авторам бесплатно высылается один авторский экземпляр журнала. Також автору безкоштовно надсилається авторський примірник видання.
Как создать экземпляр потомка TFrame динамически Як створити екземпляр нащадка TFrame динамічно
Предъявленный на государственные испытания 1-й экземпляр... Пред'явлений на державні випробування 1-й примірник...
Вскоре после описания единственный экземпляр Phal. Незабаром після опису єдиний екземпляр Phal.
Через 2 года изготовили первый экземпляр. Через 2 роки виготовили перший екземпляр.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download