Beispiele für die Verwendung von "экземпляр" im Russischen mit Übersetzung "екземплярів"
Übersetzungen:
alle167
примірників41
екземплярів27
екземпляр20
примірники14
примірника12
екземплярі12
екземпляри11
примірник8
екземпляра5
екземплярах4
екземпляру3
екземплярами3
примірнику3
примірниках2
зразок1
примірником1
количество экземпляров согласовывается с заказчиком;
кількість екземплярів узгоджується із замовником;
Всего изготовили 10 экземпляров этого автомобиля.
Всього виготовили 10 екземплярів цього автомобіля.
Старинная коллекция книг насчитывает 5000 экземпляров.
Старовинна колекція книг налічує 5000 екземплярів.
Сертифицированный тираж составляет 11 500 экземпляров.
Сертифікований тираж становить 11 500 екземплярів.
Множество экземпляров G. sphaerica на морском дне.
Безліч екземплярів G. sphaerica на морському дні.
Их совокупный тираж превышает 4 млн экземпляров.
Їхній загальний тираж перевищує 400 мільйонів екземплярів.
Литвину передали 12 экземпляров продукции "Нового друка"
Литвину передали 12 екземплярів продукції "Нового друку"
Заявленный тираж монеты составил 1 миллион экземпляров.
Заявлений тираж монети склав 1 мільйон екземплярів.
Новинку выпустят ограниченным тиражом в 125 экземпляров.
Новинку випустять обмеженим тиражем в 125 екземплярів.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung