Exemples d'utilisation de "экспонатом" en russe

<>
После реставрации он стал музейным экспонатом. Після реставрації він став музейним експонатом.
Центральным экспонатом выставки станет 40-метровый дракон. Центральним експонатом виставки стане 40-метровий дракон.
Уникальным экспонатом станет 3D-изображение Аллы Мазур. Унікальним експонатом стане 3D-зображення Алли Мазур.
Главным экспонатом музея является статуя святого Эрика. Основним експонатом музею служить статуя святого Еріка.
Отдельную группу экспонатов образуют ветряки. Окрему групу експонатів утворюють вітряки.
Краеведческие музеи демонстрируют исторические экспонаты. Краєзнавчі музеї демонструють історичні експонати.
Океанский экспонат использует Amazonas 320 Океанський експонат використовує Amazonas 320
Объем экспозиции пополнялся новыми экспонатами. Ми поповнили експозицію новими експонатами.
Для экспоната построена специальная пристройка. Для експонату побудована спеціальна прибудова.
Над созданием экспоната трудились 35 скульпторов. Над створенням експоната працювали 35 скульпторів.
Главный экспонат музея - каталог мастера Анны Самарской. Найголовніший експонат музею - каталог майстрині Ганни Самарської.
Выставку дополнят фотографиями владельцев экспонатов. Виставку доповнять фотографіями власників експонатів.
Для нас это бесценные экспонаты. Для нас це безцінні експонати.
Экспонат сокровищницы в Королевском дворце Експонат скарбниці у Королівському палаці
Сегодня они служат музейными экспонатами. Сьогодні вони слугують музейними експонатами.
Презентация экспоната месяца состоится 7 июня в 13.00. Презентація експонату місяця відбудеться 7 червня о 13.00.
Кобзарь "202 экспоната представлено на выставке" Художник. Кобзар "202 експоната представлено на виставці" Художник.
Всего было выставлено 150 экспонатов. Всього було виставлено 150 експонатів.
В музее хранятся сакральные экспонаты. В музеї зберігаються сакральні експонати.
Музейный экспонат Шкатулка покрытая перламутром. Музейний експонат Скринька покрита перламутром.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !