Ejemplos del uso de "эмоциональная" en ruso
Traducciones:
todos153
емоційний30
емоційна23
емоційні19
емоційне18
емоційного13
емоційно11
емоційним8
емоційних7
емоційну6
емоційному5
емоційною4
емоційними3
емоційної2
емоційність1
емоційніше1
емоціонально1
психологічного1
эмоциональная устойчивость, высокий уровень саморегуляции.
емоційну стійкість, високий рівень саморегуляції.
Приключение, Визуальная новелла, Эмоциональная, Насилие
Пригоди, Візуальна новела, Емоційність, Насильство
физическая, эмоциональная, интеллектуальная неактивность, пассивность.
фізична, емоційна, інтелектуальна неактивність, пасивність.
2) эмоциональная сфера (национальные, или этнические чувства).
б) емоційну сферу (національні, або етнічні почуття).
Сферы обучения: познавательная, эмоциональная, психомоторная.
Сфери навчання: пізнавальна, емоційна, психомоторна.
Эмоциональная лабильность и сниженная стрессоустойчивость.
Емоційна лабільність і знижена стресостійкість.
В результате появляется эмоциональная опустошенность;
В результаті з'являється емоційна спустошеність;
Подобная эмоциональная двусмысленность добавляла хоррору поэтичности.
Така емоційна двозначність додавала хорору поетичності.
Удовольствие - обязательная эмоциональная составляющая СПА-процедур.
Задоволення - обов'язкова емоційна складова СПА-процедур.
Цель: снятие мышечного напряжения, эмоциональная разрядка.
Мета: зняття м'язової напруги, емоційна розрядка.
Их эмоциональная незрелость провоцирует серьезные проблемы.
Їх емоційна незрілість провокує серйозні проблеми.
Чувствительная и эмоциональная девочка, любит рисовать.
Чутлива та емоційна дівчинка, любить малювати.
Характерны психические нарушения: бессонница, эмоциональная неуравновешенность.
Характерні психічні порушення: безсоння, емоційна неврівноваженість.
эмоциональная неустойчивость, излишняя тревога, низкое самоуважение.
емоційна нестійкість, зайва тривога, низька самоповага.
2) аффективный компонент (эмоциональная оценка объекта);
2) афективний компонент (емоційна оцінка об'єкта);
Тахикардия у больных неврозом (эмоциональная тахикардия).
Тахікардія у хворих неврозом (емоційна тахікардія).
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad