Exemples d'utilisation de "эмоциональное" en russe

<>
Эмоциональное состояние определяется по результатам ЭКГ. Емоційний стан визначається за результатами ЕКГ.
эмоциональное взаимодействие с чат-ботами; Емоційна взаємодія з чат-ботами;
Эмоциональное здоровье характеризуется психологической устойчивостью. Емоційне здоров'я характеризується психологічною стійкістю.
Они по-разному влияют на эмоциональное равновесие. Вони по-різному впливають на емоційну рівновагу.
Эмоциональное здоровье, Травм и лечение емоційне здоров'я, Травм та лікування
Было очень эмоциональное сообщение: "Ура! Було дуже емоційне повідомлення: "Ура!
Иначе может произойти эмоциональное перенапряжение. Інакше може статися емоційне перенапруження.
Эмоциональное благополучие ребенка в группе. Емоційне благополуччя дитини у групі.
умела сочетать рациональное и эмоциональное [26] ". вміла поєднувати раціональне і емоційне [26]. "
имеет место быть депрессия, эмоциональное перенапряжение; має місце бути депресія, емоційне перенапруження;
Плохое настроение: Как улучшить эмоциональное здоровье Поганий настрій: Як поліпшити емоційне здоров'я
* директивный стиль отношений и эмоциональное отвержение; · директивний стиль відносин та емоційне відкидання;
Ему был поставлен диагноз "эмоциональное выгорание". Йому був поставлений діагноз "емоційне вигорання".
Всякое эмоциональное удовлетворение он называет сексуальным. Усяке емоційне задоволення він називає сексуальним.
Телевидение как книга, только более эмоциональное. Телебачення як книга, тільки більш емоційне.
"Твое эмоциональное будущее", персональная выставка Олафура Элиассона; "Твоє емоційне майбутнє", персональну виставку Олафура Еліасона;
Спортсмены-парашютисты обещают яркое и эмоциональное зрелище. Спортсмени-парашутисти обіцяють яскраве та емоційне видовище.
Эмоциональное восприятие цвета в интерьере музея-галереи Емоційне сприйняття кольору в інтер'єрі музею-галереї
они подчёркивали прямую эмоциональную связь. вони підкреслювали прямий емоційний зв'язок.
Правое полушарие - это эмоциональная доминанта. Права півкуля - це емоційна домінанта.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !