Beispiele für die Verwendung von "энергетикой" im Russischen

<>
Украина располагает развитой атомной энергетикой. Україна має розвинену ядерну енергетику.
Это металл, наделенный особенной энергетикой. Це метал, наділений особливою енергетикою.
Каждый драгоценный металл обладает уникальной энергетикой. Кожен дорогоцінний метал має унікальну енергетику.
Будущее человечества за солнечной энергетикой Майбутнє людства за сонячною енергетикою
Он не ограничивается только ядерной энергетикой. Він не обмежується тільки ядерною енергетикою.
государственное регулирование энергетикой как естественной монополией; державне регулювання енергетикою як природною монополією;
Промышленность вместе с энергетикой обеспечивает 11% ВНП. Промисловість разом з енергетикою забезпечує 11% ВНП.
Группа "Серебро" - трио девушек с магнетической энергетикой. Група "SEREBRO" - тріо дівчат з магнетичної енергетикою.
Солнечная энергетика Венгрии Ветроэнергетика Венгрии Сонячна енергетика Угорщини Вітроенергетика Угорщини
Это незавершённая статья об энергетике. Це незавершена стаття з енергетики.
У этого места особенная энергетика. Це місце має особливу енергетику.
Изменения в мировой энергетике неизбежны Зміни у світовій енергетиці неминучі
Они излучают какую-то особую энергетику. Він випромінював якусь особливу енергію.
Энергетика Поволжья имеет межрайонное значение. Енергетика Поволжя має міжрайонне значення.
Глобальное сообщество по возобновляемой энергетике Глобальне співтовариство з відновлювальної енергетики
для инвестирования в возобновляемую энергетику для інвестування у відновлювальну енергетику
Как выбрать подрядчика в альтернативной энергетике. Як вибрати підрядника в альтернативній енергетиці.
Высокими темпами растет атомная энергетика. Високими темпами розвивається ядерна енергетика.
Лаборатория материалов альтернативной электрохимической энергетики Лабораторія матеріалів альтернативної електрохімічної енергетики
Он несет позитивную солнечную энергетику. Він несе позитивну сонячну енергетику.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.