Ejemplos del uso de "эпицентре" en ruso
Traducciones:
todos33
епіцентр15
епіцентром6
епіцентру4
епіцентрі4
його епіцентр1
залягав1
в епіцентрі1
епіцентрі сила1
В эпицентре мировой трансформации оказалась наша страна.
Наша держава опинилася в епіцентрі світових трансформацій.
Интенсивность землетрясения в эпицентре - 8-9 баллов.
Інтенсивність землетрусу в епіцентрі - 8-9 балів.
Эпицентром противостояния остается луганское направление.
Епіцентром протистояння залишається Луганський напрямок.
Эпицентр располагался рядом с городом Кастельсантанджело-суль-Нера.
Його епіцентр знаходився біля міста Кастельсантанджело-суль-Нера.
Эпицентр землетрясения находился в 157 км от Бухареста.
Осередок землетрусу залягав за 157 кілометрів від Бухареста.
Северная Америка была эпицентром природных катастроф.
Північна Америка була епіцентром природних катастроф.
Интенсивность землетрясений уменьшается по мере удаления от эпицентра.
Абсолютна сила землетрусу зменшується при віддаленні від епіцентру.
В 50 метрах от эпицентра взрыва стоит железнодорожный состав.
В 50 метрах від епіцентру вибуху зупинився залізничний потяг.
Радуемся, что Полтавщина становится культурным эпицентром.
Радіємо, що Полтавщина стає культурним епіцентром.
Это обусловило большое число разрушений в непосредственной близости от эпицентра землетрясения.
Особливо масштабними були руйнування в районах, розташованих поблизу епіцентру землетрусу.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad