Exemplos de uso de "эпоху" em russo

<>
изуродованные в советскую эпоху изображения святых; понівечені за радянської епохи зображення святих;
Прославил Эпоху Просвещения в России. Прославив Епоху Просвітництва в Росії.
В эпоху мезолита начинается приручение диких животных. За доби мезоліту починається приручення диких тварин.
Эпоху Чжаньго называли "золотым веком" китайской философии. Доба Чжаньго вважається "золотим віком" китайської філософії.
Всемирное хозяйство в эпоху НТР. Світове господарство в період НТР.
фиолетовая - берега Сены в ту эпоху. фіолетова - береги Сени в ту добу.
Сегодня мир вступил в эпоху стремительных перемен. Сьогодні світ вступив до ери стрімких змін.
Роль идеи в эпоху медиа фрагментации. Роль ідеї в часи медіа фрагментації.
Архитектурное великолепие отсылает туристов в эпоху Ренессанса. Архітектурна пишність відсилає туристів до епохи Ренесансу.
+ Этногенетические процессы в эпоху железа. + Етногенетичні процеси в епоху заліза.
СССР в эпоху "развитого социализма". СРСР у період "розвинутого соціалізму".
Этногенетические процессы в эпоху железа. Етногенетичні процеси в епоху заліза.
Стивенсон хорошо изучил эпоху Просвещения. Стівенсон добре вивчив епоху Просвітництва.
Переводческий бизнес в эпоху контента. Перекладацький бізнес в епоху контенту.
В эпоху средневековья на терр. В епоху середньовіччя на тер.
Событию, открывшему новую эпоху в... Автомобіль який відкрив нову епоху в...
Формация сложилась в эпоху эоцена. Формація склалася в епоху еоцену.
Терезианскую эпоху конца XVIII века. Терезіанську епоху кінця XVIII століття.
Архитектурная мастерская в эпоху телепортации Архітектурна майстерня в епоху телепортації
Хозяйственная деятельность людей в первобытную эпоху. Господарська діяльність людей в первісну епоху.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.