Exemplos de uso de "этой" em russo com tradução "цьому"

<>
mostrar
Метастазы на этой стадии отсутствуют. Метастази на цьому етапі відсутні.
В этой деревеньке царствует любовь. У цьому селі панує любов.
Как противостоять этой экологической самоубийство? Як протистояти цьому екологічному самогубству?
Этой задаче соответствовала стратегия наблюдения. Цьому завданню відповідала стратегія спостереження.
В этой связи имам Хумайни говорил: У цьому зв'язку імам Хумайні говорив:
анализ продуктов, выращенных на этой почве; аналіз продуктів, вирощених на цьому ґрунті;
В этой жизни сложной и суровой У цьому житті складної і суворою
На этой почве часто вспыхивают стычки. На цьому ґрунті часто виникають сварки.
Нет ли трений на этой почве? Чи немає непорозумінь на цьому грунті?
Именно этой теме посвящается наша публикация. Саме цьому питанню присвячена наша публікація.
После этой роли она стала всенародной любимицей. Завдяки цьому фільму вона стала всенародною улюбленицею.
В этой встрече он отметился забитым голом. У цьому поєдинку він відзначився забитим голом.
На этой территории расположен национальный парк Капитол-Риф. У цьому районі розташований Національний парк Капітол-Ріф.
В этой части мира находятся наиболее активные тектонические плиты. У цьому районі земної кулі розташовуються найактивніші тектонічні плити.
Для этого применяется микрохирургическая техника. При цьому використовується мікрохірургічна техніка.
Для этого используют специальную маркировку. При цьому використовуються спеціальні марки.
на этом месте обустроили сквер. на цьому місці облаштували сквер.
В этом их неоценимая заслуга. У цьому його неоціненна заслуга.
При этом легче синтезируется аденин. При цьому найлегше синтезується аденін.
При этом используется адресная индексация. При цьому використовується адресна індексація.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS