Exemplos de uso de "этот город" em russo

<>
Этот город раньше называли "Парижем Антильских островов". Європейські мандрівники прозвали його "Парижем Антильських островів".
Европейцы стали назвать этот город Северной Венецией. Тому європейці називають це місто північною Венецією.
Этот город располагается в Якутии. Це річка знаходиться в Якутії.
Этот город никого не оставит равнодушными. Це місто не залишає байдужим нікого.
Этот город также славен своими термальными источниками. Це древнє місто славиться також термальними джерелами.
Этот город - ярчайший пример вертикального строительства. Це місто - найяскравіший приклад вертикального будівництва.
Этот город знаменит на весь мир потрясающим водопадом Игуасу. Він відомий у всьому світі своїм величезним водоспадом Ігуасу.
По легенде, этот город основал троянский герой Антенор. Згідно з легендою, заснував його троянський герой Антенор.
В 1758 году британцы осадили этот город. У 1757 році англійці обложили це місто.
Этот город был столицей Боспорского царства. Воно і стало столицею Боспорського царства.
Хан Батый назвал этот город "злым". Хан Батий назвав місто "злим містом".
Исторически этот город носил название "Огузхан". Історично це місто носило назву "Огузхан".
Житомир - вы полюбите этот город! Житомир - ви полюбите це місто!
Этот город привлекает туристов своей необычной архитектурой. Будівля приваблює погляди туристів своєю незвичайною архітектурою.
Узнай, как влюбиться в этот город Дізнайся, як закохатись в це місто
Этот город часто называют Техасской Кремниевой Долиной. Тому місто часто називають європейською Кремнієвою долиною.
Этот могучий город был столицей империи. Це могутнє місто було столицею імперії.
Этот древний город поражает своей планировкой. Це древнє місто вражає своєю плануванням.
Итак, осмотрим этот прекрасный город. Отже, оглянемо це прекрасне місто.
Теперь этот казахстанский город называется Форт-Шевченко. Тепер це казахстанське місто називається Форт-Шевченко.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.