Beispiele für die Verwendung von "місто" im Ukrainischen

<>
Виберіть найближче до вас місто Выберите ближайший к Вам город
Хан Батий назвав місто "злим містом". Хан Батый назвал этот город "злым".
Місто швидко розвивалось і розросталось. Город быстро развивался и разрастался.
Місто є центром виробництва знаменитого голландського біло-блакитної порцеляни. Этот город является родиной знаменитого голландского бело-голубого фарфора.
Місто Портсмут центр на карті Город Портсмут центр на карте
Адміністративним центром є місто Груде. Административным центром является город Груде.
Столиця нома Пієрія - місто Катерини. Столица нома Пиерия - город Катерини.
Центр: місто Дніпропетровськ, Бабушкінський район. Центр - город Днепропетровск, Бабушкинский район.
Гробниця Баба, місто Хайфа, Ізраїль. Гробница Баба, город Хайфа, Израиль.
між двома храмами знаходилося місто. между двумя храмами находился город.
Місто почало дуже швидко реставруватися. Город начал очень быстро реставрироваться.
Має напівофіційне прізвисько "Дивовижне місто". Имеет полуофициальное прозвище "Изумительный город".
Екскурсія "Копенгаген - місто королівських чудес". Экскурсия "Копенгаген - город королевских чудес".
Географія: місто Заліщики Тернопільської області. География: город Залещики Тернопольской области.
Небесне місто Салем в аніме. Небесный город Салем в аниме.
Місто різноманітне і гармонійне одночасно. Город разнообразен и гармоничен одновременно.
Місто славне своїми спортивними традиціями. Город славен своими спортивными традициями.
Закінтос (місто) Рейтинг: 6.80 Закинтос (город) Рейтинг: 6.80
Місто Принс-Альберт 2 (англ.) Город Принс-Альберт 2 (англ.)
місто Запорожье Поштові індекси України город Запорожье Почтовые индексы Украины
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.