Exemplos de uso de "эффекте" em russo

<>
Это говорит о высоком экономическом эффекте. Дані свідчать про високий економічний ефект.
Другой плюс - в их лечебном эффекте. Інший плюс - в їх лікувальному ефекті.
Ученые предупреждают об "эффекте Анджелины Джоли" Вчені попереджають про "ефект Анджеліни Джолі"
Определение координат базировалось на эффекте Допплера. Визначення координат базувалося на ефекті Доплера.
Это положительно сказывается на эффекте процедуры. Це позитивно позначається на ефекті процедури.
при недостаточном эффекте - фуросемид 40 мг внутривенно; При недостатньому ефекті - фуросемід 40 мг внутрішньовенно.
Эффект заметен после первого применения. Ефект помітний після першого застосування.
Нитраты оказывают два основных эффекта. Нітрати надають два основні ефекти.
Оказывают антистатический и антибактериальный эффект Надають антистатичного та антибактеріального ефекту
• гидробокс с эффектом турецкой бани; • гідробокс з ефектом турецької лазні;
Запишите голос с наложением эффектов Запишіть голос з накладенням ефектів
Набор кистей с разными эффектами Набір пензлів із різними ефектами
Социально-экономический эффект механизации обусловлен способом производства. Соціально-економічні наслідки механізації зумовлюються способом виробництва.
Эффект для немцев оказался разрушительным. Вплив на німців був руйнівним.
Некоторые распространенные отрицательные эффекты анаболические стероиды: Деякі поширені побічні ефекти анаболічних стероїдів:
Корпускулярно-волновой дуализм / фотоэлектрический эффект. Корпускулярно-хвильовий дуалізм / фотоелектричний ефект.
Это связано с нежелательными эффектами: Особливої уваги потребують небажані ефекти:
хинидин - снижает анальгетический эффект кодеина. хінідин - зниження аналгетичного ефекту кодеїну.
Пудра с эффектом загара 10г. Пудра з ефектом засмаги 10г.
Незначительное усиление седативных эффектов зопиклона. Незначне посилення седативних ефектів зопіклону.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.