Ejemplos del uso de "эффектом" en ruso

<>
Эта жидкость обладает успокаивающим эффектом. Ця рідина має заспокійливий ефект.
Бисопролол не обладает отчетливым отрицательным инотропным эффектом. Бісопролол не має вираженого негативного інотропного ефекту.
• гидробокс с эффектом турецкой бани; • гідробокс з ефектом турецької лазні;
Эти воды обладают лечебным эффектом. Ця вода має лікувальний ефект.
Пудра с эффектом загара 10г. Пудра з ефектом засмаги 10г.
Декорирование цветочного горшка эффектом патины Декорування квіткового горщика ефект патини
Это явление называют "парниковым эффектом". Це явище називають "парниковим ефектом".
Black Latte обладает впечатляющим эффектом. Black Latte має вражаючий ефект.
Хорошим эффектом владеют ручные ванны. Хорошим ефектом володіють ручні ванни.
Хорошим эффектом обладает УВЧ-терапия. Хороший ефект надає УВЧ-терапія.
Эту закономерность называют "эффектом Фишера". Цю закономірність називають "ефектом Фішера".
Обладает антибактериальным и противовоспалительным эффектом. Має антибактеріальний і протизапальний ефект.
с визуальным эффектом шелковой ткани; з візуальним ефектом шовкової тканини;
Обладают противовирусным и антибактериальным эффектом Мають противірусну та антибактеріальний ефект
Обладает антисептическим эффектом для семян. Має антисептичну ефектом для насіння.
Обладает великолепным вкусом и тонизирующим эффектом. Має терпкий смак і тонізуючий ефект.
Такое колебание называют эффектом мультипликатора. Таке коливання називають ефектом мультиплікатора.
Местные минеральные воды обладают чудодейственным эффектом. Місцеві мінеральні води мають чудодійний ефект.
концентраты напитков с оздоровительным эффектом; концентрати напоїв із оздоровчим ефектом;
Ультрафиолетовое воздействие обладает положительным психологическим эффектом. Ультрафіолетовий вплив має позитивний психологічний ефект.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.