Ejemplos del uso de "юридически" en ruso
Traducciones:
todos551
юридична107
юридичний98
юридичної85
юридичні48
юридичних40
юридичного32
юридичну28
юридично23
юридичною20
юридичне13
юридичним13
юридичними10
правову8
юридичному7
правовий4
правової4
юридичній3
правові2
права1
правова1
правнича1
правових1
правничої1
правничу1
Юридически делали различие между имперскими городами (нем.
Існувала юридична відмінність між імперськими містами (нім.
Смерть человека порождает множество юридически значимых последствий.
Смерть особи також викликає важливі юридичні наслідки.
Юридически значимый аналог собственноручной подписи;
Юридично значимий аналог власноручного підпису;
Юстиция является независимой административно и юридически.
Юстиція є незалежною адміністративно і юридично.
достигнута договоренность может быть юридически необязательной.
досягнута домовленість може бути юридично необов'язковою.
Фирма как юридически самостоятельная предпринимательская единица.
Фірма - юридично самостійна підприємницька одиниця.
Консультативные заключения не являются юридически обязательными.
Консультативні висновки не є юридично обов'язковими.
Система выдачи разрешительных документов юридически проверена.
Система видання дозвільних документів юридично перевірена.
Юридически деятельность "Крымской" закреплена 16 лицензиями.
Юридично діяльність "Кримської" закріплена 16 ліцензіями.
Договор является юридически обязательным многосторонним соглашением.
Договір є юридично обов'язковою багатосторонньою угодою.
Были проработаны последствия, которые введены юридически.
Були опрацьовані наслідки, які введені юридично.
Устав 1835 юридически упразднил университетскую автономию.
Статут 1835 юридично скасував університетську автономію.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad