Sentence examples of "юридической" in Russian

<>
Юридической компании "Барристер и Партнеры" Юридична компанія "Баристер і Партнери"
Партнер юридической фирмы "Редклифф Партнерс". Партнер юридичної фірми "Редкліфф Партнерс".
проведение комплексной юридической экспертизы (due diligence); проведення комплексного юридичного аудиту (due diligence);
Занимался юридической практикой в Детройте. Займався юридичною практикою в Детройті.
Сейчас документ находится на юридической обработке. Наразі документ перебуває на юридичному опрацюванні.
Всероссийский день бесплатной юридической помощи. Всеукраїнський день безоплатної правової допомоги.
Старший юрист в юридической фирме Colares. Старший юрист в юридичній фірмі Colares.
Не верите в силу юридической помощи? Не вірите у силу правничої допомоги?
Партнер международной юридической фирмы Winston & Strawn LLP. Міжнародна юридична фірма "Winston & Strawn LLP"
Преимущества юридической компании ODIS GROUP Переваги юридичної компанїї ODIS GROUP
· представляет коммуну во всех актах юридической жизни; · Представляє комуну у всіх актах юридичного життя;
Материал подготовлен юридической компанией ESQUIRES Матеріал підготовлений юридичною компанією ESQUIRES
оказании юридической помощи свидетелям и потерпевшим; надання правової допомоги потерпілим та свідкам;
2013-2015 - юрист в юридической компании "Астерс"; 2013-2015 - юрист в юридичній компанії "Астерс";
Обеспечение юридической поддержки онлайн-бизнеса. Надання юридичної підтримки онлайн-бізнесу.
По юридической природе завещание - односторонняя сделка. За юридичною природою заповіт - односторонній правочин.
Юрисконсульт Юридической компании "АЛЬТ-Брайера" Юрисконсульт Юридичної компанії "Альт-Брайер"
Занимаюсь юридической практикой с 2006 года. Займаюсь юридичною практикою із 2006 року.
Финалист "Юридической премии 2013 года" Фіналіст "Юридичної премії 2013 року"
Ярославу Мудрому перед одноимённой Юридической академией. Ярославу Мудрому перед однойменної Юридичною академією.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.