Sentence examples of "юридической" in Russian with translation "юридичний"

Select source language

Select target language

Translations: all551 юридична107 юридичний98 юридичної85 юридичні48 юридичних40 юридичного32 юридичну28 юридично23 юридичною20 юридичне13 юридичним13 юридичними10 правову8 юридичному7 правовий4 правової4 юридичній3 правові2 права1 правова1 правнича1 правових1 правничої1 правничу1

show all

Сейчас прорабатывается юридическая сторона вопроса. Зараз вивчається юридичний бік питання.

Юридический отдел подчиняется ректору Академии. Юридичний відділ підпорядковується ректорові Академії.

Оказываем юридический аутсорсинг для бизнеса. Надаємо юридичний аутсорсинг для бізнесу.

Окончил юридический факультет Кёнигсбергского университета. Закінчив юридичний факультет Кенігсберзького університету.

Черновицкий юридический колледж НУ "ОЮА" Чернівецький юридичний інститут НУ "ОЮА"

Юридический сервис - Дмитриева и партнёры Юридичний сервіс - Дмитрієва та Партнери

юридический аудит (legal due diligence); юридичний аудит (legal due diligence);

абонентское обслуживание бизнеса (юридический аутсорсинг); абонентське обслуговування підприємств (юридичний аутсорсинг);

Незаключенный брак - это юридический нуль. Неукладений шлюб - це юридичний нуль.

Виктория ГОНЧАРЕНКО, Днепровский юридический лицей: Вікторія ГОНЧАРЕНКО, Дніпровський юридичний ліцей:

юридический аудит (частичный или полный); юридичний аудит (частковий або повний);

Приднестровский государственный университет (юридический факультет); Придністровський державний університет (юридичний факультет);

Юридический факультет Университета Буэнос-Айреса. Юридичний факультет Університету Буенос-Айреса.

Восточноукраинский государственный университет, юридический факультет. Східноукраїнський державний університет, юридичний факультет.

окончил юридический факультет Сорбонны (1823)... закінчив юридичний факультет Сорбонни (1823).

Окончила юридический факультет Стамбульского университета. Закінчила юридичний факультет Стамбульського університету.

<1> См.: Юридический энциклопедический словарь. <1> Див.: Юридичний енциклопедичний словник.

Европейский юридический центр Lex Polonia Європейський юридичний центр Lex Polonia

Окончил юридический факультет СПбГУ (1994). Закінчив юридичний факультет Спбду (1994).

1949г. - окончил Свердловский юридический институт. У 1949 р. закінчив Свердловський юридичний інститут.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download