Beispiele für die Verwendung von "является единственным" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Является единственным международным аэропортом Соломоновых Островов. Є єдиним міжнародним аеропортом Соломонових Островів.

Для акционерных обществ устав является единственным учредительным документом (п. Статут товариства є його єдиним установчим документом (п.

Является единственным в России саамским музеем [2]. Є єдиним в Росії саамським музеєм [2].

является единственным методом, учитывающим будущие ожидания. Єдиний метод, що враховує майбутні очікування.

Членство в ОО ИКМИВ является единственным. Членство в ГО ІКМІВ є єдиним.

Копенгагенский метрополитен является единственным в Дании. Копенгагенський метрополітен є єдиним в Данії.

Соответствующий градуированный модуль не является единственным. Відповідний градуйований модуль не є єдиним.

Он является единственным учредительным документом АО. Статут є єдиним установчим документом АТ.

Она является единственным членом ОПЕК из Азиатско-Тихоокеанского региона. Індонезія - єдиний представник Азійсько-Тихоокеанського регіону в ОПЕК.

Является единственным родом подсемейства Nestorinae. Є єдиним родом підродини Nestorinae.

Vessoft является единственным владельцем данного веб-сайта. Vessoft є єдиним власником даного веб-сайту.

Является единственным музеем в республике Кирибати. Є єдиним музеєм у Республіці Кірибаті.

Но стресс не является единственным адаптационным ответом. Однак стрес є не єдиною адаптаційною реакцією.

Единственным видом является Shanag ashile. Єдиним видом є Shanag ashile.

Единственным акционером является Бахтари Хедаятоллах Муса. Єдиним акціонером є Бахтарі Хедаятоллах Муса.

Единственным портом страны является город Фунафути. Єдиним портом країни є місто Фунафуті.

Единственным акционером Airbus является компания EADS. Єдиним акціонером Airbus є компанія EADS.

Единственным лечением варикоцеле является хирургическое. Єдиним лікуванням варикоцеле є хірургічне.

Единственным свидетелем убийства является Салва, суданка-горничная. Єдиним свідком убивства є Салва, суданка-покоївка.

Единственным акционером компании является ПАО "Ростелеком" [4]. Єдиним акціонером компанії є ПАТ "Ростелеком" [1].

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen