Exemplos de uso de "çıkıyorsunuz" em turco

<>
Adeta hemen her yerde ortaya çıkıyorsunuz. Кажется, что вы появляетесь везде.
Her yerden de çıkıyorsunuz. О, вы уезжаете.
Ne kadardır çıkıyorsunuz siz? Как долго вы встречаетесь?
Bu gece de mi çıkıyorsunuz bakalım? Вы ребят сегодня вечером опять уходите?
Bu kadar şeyle nasıl başa çıkıyorsunuz? Как вы со всем этим справляетесь?
Siz nereden çıkıyorsunuz böyle? Откуда вы вообще берётесь?
Peki ne zaman çıkıyorsunuz? Так когда вы идете?
Ard arda iki gece dışarı mı çıkıyorsunuz? У вас что, два свидания подряд?
Merhaba. Demek Taco ile çıkıyorsunuz? А вы встречаетесь с Тако?
O zaman sadece çıkıyorsunuz. Значит вы просто встречаетесь.
O zaman ikiniz çıkıyorsunuz yani? То есть, вы встречаетесь?
Harika başa çıkıyorsunuz çocuklar. Отлично собрались, мужики!
Erin? Ne kadardır çıkıyorsunuz? Как долго вы уже вместе?
Kasaba dışına mı çıkıyorsunuz? Вы уезжаете из города?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.