Exemplos de uso de "çalıştığınız" em turco

<>
Bizden çıkartmaya çalıştığınız "gerçek" nedir? Так какую "правду" вы хотите выбить из нас?
Devlet için çalıştığınız vakit bir yere girmek asla sorun olmaz. Когда вы работаете на правительство, доступ не вызывает проблем.
Söylemeye çalıştığınız bu mu? Вы это пытаетесь сказать?
Sıkı çalıştığınız için teşekkür ederim. Hepinizi seviyorum. Спасибо за ваш труд, всех благодарю.
Ama yapmaya çalıştığınız şey tam olarak buydu. Но именно это вы и пытаетесь сделать.
Peki, anlatmaya çalıştığınız hikâye neydi? И какую историю вы пытались рассказать?
Üzerinde çalıştığınız şey bu mu? Над этим вы ребята работали?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.