Exemplos de uso de "ölümle tehdit etti" em turco
Dr. Mackenzie'yi eşinin önünde, ölümle tehdit ettiniz mi?
Вы угрожали убить доктора Маккензи в присутствии его жены?
Hepimiz yorgunluktan ölüyorduk ve parlamentoyu geciktirmekle tehdit etti.
Мы устали, а он мне угрожал расправой.
Birini ölümle tehdit etme konusunu iki polisle mi konuşuyorsun?
Ты говоришь при двух офицерах полиции об угрозе убийством?
Babam büyük bir ibne olduğumu söyledi ve evlatlıktan reddetmekle tehdit etti.
Отец сказал, что откажется от меня. Он назвал меня гомосеком.
Size daha önce anlatmalıydım ama yapamadım çünkü tüm planı mahvetmekle tehdit etti.
нужно было рассказать раньше, он ставил под угрозу весь наш проект.
Kelly'nin paraya ihtiyacı vardı ve kitabının yalan olduğunu ifşa etmekle mi tehdit etti?
Келли, нуждаясь в деньгах, угрожала раскрыть, что ваша книга ложь?
Tyler'ın şiddet dolu bir geçmişi var, doğum günü partinizde tüm ailenizi tehdit etti.
Тайлер много раз проявлял насилие, он угрожал всей твоей семье на твоей вечеринке.
Derisini yüzüp, bağırsaklarını yemeğime katmakla tehdit etti o zaman onu yediğimi bilmezmişim.
Он угрожал освежевать его заживо и тайком подмешать его кишки мне в еду.
Bu direncin hareketleri, hayatta kalışımızı tehdit etti.
Действия этого сопротивления поставили под угрозу наше выживание.
Cadı senin halkını da mı ayıya dönüştürmekle tehdit etti?
Так ведьма пригрозила превратить и твоих людей в медведей?
Madagaskar sultanı kafanı kesmekle tehdit etti mi?
А султан Мадагаскара грозился отрубить вам голову.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie