Exemplos de uso de "öldürme" em turco
Adam öldürme, saldırı, satmak için uyuşturucu bulundurma, çok uzun zaman önce hapse atılmalıydılar.
Убийство, разбой, хранение наркотиков с целью распространения, их должны были посадить очень давно.
Bak, ana fikir, bu kazara adam öldürme vakası.
Слушайте, главное, что это дело о непредумышленном убийстве.
O da beni öldürme planının bir parçası mı yoksa sadece bir piyon mu?
Является ли она частью плана по моему убийству, или она просто пешка?
Bu yüzden Cameron Radcliffe, adam öldürme suçundan tutuklandı ancak daha sonra beraat etti.
Итак, Кэмерон Редклиф был обвинен в непредумышленном убийстве, но позднее был оправдан.
Bay Parrish, daha önce bu mahkemede birinci derece adam öldürme suçundan hüküm giydiniz.
Мистер Пэрриш, вы предстали перед судом и обвиняетесь в совершении убийства первой степени.
Andy, Shawshank hapishanesine'nin başlarında karısını ve onu beceren herifi öldürme suçundan gelmişti.
Энди прибыл в Шоушенк в году. За убийство своей жены и ее любовника.
Bugünün açılış haberi, ünlü şef Susanna Gabey'in davasından geliyor. Kendisi kocasını öldürme suçuyla karşı karşıya.
Вступительная речь на слушании по делу знаменитого шеф-повара Сюзанны Габей, обвиняемой в убийстве своего мужа.
Hannibal, beni hastalarından birini öldürme konusunda manipüle etmeye çalışıyor.
Ганнибал пытается подтолкнуть меня к убийству одного из его пациентов.
Adam kaçırma, adam öldürme, federal ajana saldırma gibi çığırından çıkmasından mı bahsediyorsun?
Выйдет из-под контроля в смысле похищение людей, убийство, нападение на федерального агента?
Rupert, o şeytani robota bizi öldürme zevkini tattırmayacağız.
Руперт, мы лишим злого робота удовольствия убить нас.
O patlama öldürme kastıyla yapıldı ve hala dışarıda bir katil var.
Этот взрыв мог убить, и убийца все еще где-то там.
Evet, bunu yaparak da Ihab Rashid'i öldürme şansımızı yok ettin.
Да, и таким образом мы потеряли возможность убить Ихаба Рашида.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie