Exemples d'utilisation de "öldürmeden" en turc
Traductions:
tous8
не убив1
не убивая1
перед1
перед тем1
перед тем как убить1
прежде1
убийства1
убийство1
Akciğerlerin içindeki kimyasal yanıkları hastayı öldürmeden nasıl tedavi ederiz?
Как вылечить химический ожог легких, не убив пациента?
Belki içki içecek kadar reşit olan birisi o masum yılanı öldürmeden o röntgende neler olduğunu çözebilir.
Ну, может кто-то из совершеннолетних сможет найти способ изучить этот рентген не убивая невинного питона.
Elimizde Jessica'nın Lindsay kendisini öldürmeden önce internete bir videosunu yükleyerek onu rahatsız ettiğine dair bilgiler var.
У нас есть информация, что Джессика терроризировала Линдси перед смертью, разместила видео в сети.
Bilirsin, filmlerdeki gibi, iyi adam kötü adamı öldürmeden önce tüfeğini kurar.
Перед тем, как убить плохого парня, хороший парень взводит свое оружие.
Sonraki sefer, birini öldürmeden önce daha iyi bir testere alırlar.
Перед тем как убить в следующий раз они запасаются пилой получше.
Sen ve ben, Tracy Strauss bizi öldürmeden, biz onu öldüreceğiz.
Мы с вами убьем Трейси Штраус прежде, чем она убьет нас.
Sivilleri öldürmeden bu işi yapmanın bir yolunu bulun.
Так найдите способ сделать это без убийства гражданских.
Kasıtsız adam öldürmeden savunmanı, uyurgezerlik sorunu için tedaviyi kabul edilmeni, ve hükmünün askıya alınmasını tafsiye edicem.
Предлагаю непредумышленное убийство, Соглашайтесь на лечение вашего расстройства сна, и я рекомендую для вас условное наказание.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité