Exemplos de uso de "ölen adamın" em turco

<>
Ölen adamın adı Jeffrey Banks. Мертвого парня звали Джефри Бэнкс.
Stanley, ölen adamın son yemeği nerede? Стэнли, где последняя еда мертвого парня?
Ölen adamın telefonunda bir şey buldun. Ты нашел что-то в телефоне погибшего.
Bu yüzden çukurun ve içinde ölen adamın görüntüsü yok. Поэтому нет съемок шахты, где умер этот парень.
Ölen adamın iç cebinde bulunmuş. Его нашли в кармане убитого.
Motosiklet üzerinde ölen adamın kazası mı? Парень, которого убили на мотоцикле?
Ölen adamın yüzünü görülmüyor. Его лица не видно.
"Borunun içinde ölen esrarengiz adam!" "Загадка человека погибшего в вентиляции!"
O adamın buralarda bir numara olduğunu duymuştum. Я слышал, этот парень здесь лучший.
Ölen anneme özür dile. Извинись перед покойной матерью.
Tek bir adamın ölümünü neden bu kadar önemsiyorsun? Почему вы так переживаете из-за смерти одного человека?
Ölen polisin arkadaşı seninle hemen görüşmek istiyormuş. Друг мертвого копа хочет с тобой поговорить.
Adamın bariz şekilde narsistik kişilik bozukluğu var. Парень явно страдает от нарциссического расстройства личности.
Benim de ölen bir köpeğim vardı. У меня тоже однажды пес умер.
operatörü adamın beyaz mı, siyah mı yoksa İspanyol mu olduğunu soruyor ve... Оператор колл-центра спрашивает, какой национальности парень - белый, черный или латиноамериканец.
En olağan olan, ölen çocuğun ailesi gibi. Начиная, очевидно, с родителей погибших детей?
Adamın biri, kafama tekmeyi geçirdi. Один парень ударил меня в голову.
"Kim" miş ölen bu sefer? Кто 'умер' на сей раз?
Bir adamın ne kadar yaşayacağını ve ne zaman öleceğini biliyorum. Я знаю, сколько проживет человек и когда он умрет.
Alt tarafı ölen insanlar. Там просто умирают люди.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.